公演案内詳細
札幌座第60回公演・札幌演劇シーズン2023-夏サテライトプログラム
札幌座
ブリテン罰符の錬金術
| 上演日程 | 2023年07月06日～2023年07月12日 |
|---|---|
| 作 者 | マイケル・クーニー「Cash on Delivery」より |
| 翻 訳 | 小田島恒志 |
| 会 場 | シアターZOO |
| 住 所 | 札幌市中央区南11条西1丁目3-17 ファミール中島公園B1F |
| 主 催 | 北海道演劇財団・NPO法人札幌座くらぶ |
| 協 賛 | 【特別支援団体】
北洋銀行／ホクレン農業協同組合連合会／岩本・佐藤法律事務所／北海道新聞社／HTB北海道テレビ放送／あいプラン |
| 助 成 | 文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会 |
| 協 力 | 札幌演劇シーズン実行委員会（宣伝協力） |
| 企画制作 | 北海道演劇財団 |
このお芝居について
昨春新しい芸術監督に就任した清水友陽がプログラムした
今年度の札幌座ラインナップ第1弾は
ELEVEN NINES納谷真大の演出による
抱腹絶倒・破壊力抜群の新作コメディを全力でお届けします。
原作は、ロンドンで活躍する劇作家・映画監督のマイケル・クーニーの「Cash on Delivery」。
マイケル・クーニーと言えば、札幌では納谷真大演出による「あっちこっち佐藤さん」の原作者のレイ・クーニーの息子さん(５６歳)。
お父さんよりも破滅的で破壊力のあるコメディを、納谷真大の演出で「ブリテン罰符(ばっぷ)の錬金術(れんきんじゅつ)」というタイトルで、札幌の皆さんにお楽しみいただきます。
舞台はロンドン郊外、無職の男の自宅。 男には、妻に大きな隠し事があった。
２年前に勤め先をクビになって以来、嘘を駆使して社会保障手当を不正受給し、生計を立てていたのだ。２階を間借りしているお人好しな友人を巻き込み、嘘の上塗りを重ねていたのだが…。
ヨーロッパ全土で記録的ヒットとなったマイケル・クーニーの傑作コメディで、
日本での初演(2007年東京・大阪)には斎藤歩が出演し、大きな話題となった給付金炎上狂詩曲です。
7月8日(土)18:00~の公演終了後
ゲストに翻訳家の小田島恒志さん、演出家の納谷真大さんをお招きした
アフタートークも行います！
この公演は
札幌演劇シーズン2023-夏、サテライトプログラムです。
演出家からのメッセージ
キャスト
泉陽二(札幌座)
磯貝圭子(札幌座)
明逸人(ELEVEN NINES)
熊木志保(札幌座)
山野久治(風の色)
箕輪直人(フリー)
梅原たくと(ELEVEN NINES)
坂口紅羽(ELEVEN NINES)
納谷真大(ELEVEN NINES)
小島達子(ELEVEN NINES)
スタッフ
チケットに関して
| チケット料金 | 一般：3,500円
学生：2,000円 高校生以下：1,000円 |
|---|---|
| 公演日程表 | 2023年７月6日(木)～12日(水)
7月 6日(木) 19:00→残席僅か 7月 7日(金) 14:00／19:00 7月 8日(土) 14:00→前売券完売／18:00(アフタートーク)→前売券完売 7月 9日(日) 14:00→前売券完売 7月10日(月) 19:00→前売券完売 7月11日(火) 14:00→前売券完売／19:00→前売券完売 7月12日(水) 14:00→残席僅か |
| チケットの取り扱い | エヌチケ
https://ticket.aserv.jp/nt/ 道新プレイガイド TEL 0570-00-3871（10:00-17:00日曜休） https://doshin-playguide.jp 市民交流プラザチケットセンター（10:00-19:00プラザ休館日除く） セイコーマートマルチコピー機（セコマコード：D23070602） ローソンチケット Lコード：11727 チケットぴあ Pコード：519-028 北海道演劇財団 TEL 011-520-0710（平日10:00-18:00） |