公演案内詳細
北海道演劇財団20周年記念事業・札幌演劇シーズン2017－冬
札幌座 第51回公演
「北緯43°のワーニャ」
| 上演日程 | 2017年02月04日～2017年02月12日 |
|---|---|
| 作 者 | アントン・チェーホフ |
| 翻 訳 | 神西清 |
| 会 場 | シアターZOO |
| 住 所 | 札幌市中央区南11条西1丁目 ファミール中島公園B1F |
| 主 催 | 公益財団法人北海道演劇財団、NPO法人札幌座くらぶ |
| 協 賛 | ホクレン、北洋銀行、北海道テレビ、北海道新聞社、岩本・佐藤法律事務所 |
| 助 成 | 文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業） |
このお芝居について
北海道の冬にはチェーホフがよく似合う！
北緯43°の街、冬の札幌に集まった実力派俳優によるチェーホフの代表作「ワーニャ伯父さん」
舞台は、ワーニャと姪ソーニャが暮らす片田舎の屋敷。尊大で身勝手なソーニャの父と、その後妻で若く美しいエレーナが来たことで、人々の単調な生活に波紋が起こる。ワーニャは長年、妹の夫である老教授を崇拝し、彼のために領地を管理し、金を送り続けてきたが、近年彼にも失望を感じ、エレーナに密かな思いを寄せている。医者のアーストロフもエレーナに気がある様子だが、ソーニャは医者を慕っている。ある日、父が領地を売りたいと提案したことでワーニャの絶望と怒りが頂点に達し…。
この公演は、外国の方にもご覧いただける多言語（英語、ロシア語、韓国語、中国語、タイ語）字幕付き公演です。
それぞれの字幕スケジュールは下記のとおりです。
2月 4日（土）18:00／ロシア語
2月 5日（日）14:00／英語、18:00／韓国語
2月 6日（月）19:00／中国語
2月 7日（火）19:00／英語
2月 8日（水）14:00／中国語、19:00／韓国語
2月 9日（木）19:30／タイ語
2月10日（金）14:00／韓国語、19:30／英語
2月11日（土）14:00／ロシア語、18:00／中国語
2月12日（日）14:00／タイ語
演出家からのメッセージ
一年ほど前、シアターZOOの入り口の階段下の暗がりで、たまたま札幌を訪れていた増澤ノゾムくんと立ち話をしていた時に「チェーホフとかをさ、札幌でじっくり創りたいよね」「東京で職業俳優をやっていると、色々あってねえ…」「ワーニャは？」「いいですねえ」…そんな会話からこの企画が浮上したのです。原作は、ロシアの片田舎、夏の避暑地が舞台です。今回、演劇シーズン「冬」ということですので、厳冬期の北海道であるということを作品に反映させて、冬の北海道でしか描けない人々の切なさ、やるせなさを、凝縮した小劇場空間に現わしたいと思います。東京からは金沢碧さんもお招きして、洒落た音楽と大人の俳優たちによる骨太なドラマをお楽しみください。
キャスト
斎藤歩
すがの公
佐藤健一
高子未来
山野久治（風の色）
中村かんこ
西田薫
金沢碧
増澤ノゾム（スタッフ・ポイント）
スタッフ
演出助手 櫻井幸絵
舞台美術 斎藤歩
舞台監督 佐藤健一
照明 熊倉英記（（株）ステージアンサンブル）
衣裳 宮田圭子
大道具製作 札幌座
音響オペレーター 熊木志保
小道具 山本菜穂
字幕オペレーター 市川薫
宣伝美術 若林瑞沙（studio COPAIN）
撮影 田邊馨studio COPAIN）
制作 横山勝俊(NPO法人札幌座くらぶ)
プロデューサー 木村典子
チケットに関して
| チケット料金 | 一般3,000円
学生1,500円 ◆お得な特別チケット！ ★5作品券 10,000円 札幌演劇シーズン参加5作品を1回ずつ観劇できる券 12月7日まで限定販売 ※観劇日時指定・日時変更不可 ★回数券 24,000円 札幌演劇シーズン参加作品をどれでも観れる10枚綴りの券 観劇日時を必ず前日までにご予約ください その他、お得な割引や中高生招待などございます。 詳しくは、札幌演劇シーズンHPでご確認ください。 http://s-e-season.com/ |
|---|---|
| 公演日程表 | 2月4日（土）18：00
2月5日（日）14：00／18：00 2月6日（月）19：00 2月7日（火）19：00 2月8日（水）14：00／19：00 2月9日（木）19：30 2月10日（金）14：00／19：30 2月11日（土）14：00／18：00 2月12日（日）14：00 |
| チケットの取り扱い |